對Jessica Brando做個小小的介紹
本名Jessica Virgina Vitelli
出生於義大利托斯卡尼區(Toscana)格羅塞托省(Grosseto)
本人最喜歡米蘭和威尼斯再來就是托斯卡尼
Toscana已有6處被列為世界遺產
Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Dinah Washington..還有其他很多
都是她從小所欣賞的歌手
在2005年她拿到美國華盛頓芭蕾舞蹈學校的獎學金
9歲就讀在羅馬的Modern Dance Academy of Kledi
不過本人從來沒看過她跳舞啊
(2009年在洛杉磯代言愛迪達鞋子)
在2008年她加入了義大利的EMI Music
隔年先翻唱了Muse的Time Is Running Out和OneRepublic的stop and stare
我很喜歡她唱的版本 因為她的聲音很有靈性
在2010年她推出了Dimmi cosa sogni(說出你的願望) 這張專輯
這怎麼讓我想到少女時代也有這首歌咧
個人覺得Dimmi cosa sogni 這張專輯的歌都還不錯
有時候早上在唸書的時候播放會有種陽光打下來的感覺
我就推薦幾首常播放來聽的
Dimmi cosa sogni 說出你的願望
這MV的景一看就知道在威尼斯拍的
而且他們的菜市場也太乾淨了吧
Il Colore Del Cuore 心的顏色
Fare Piano 實行計畫
我相信這一定會有更好的中文來形容這首歌名 (我是用字面的意思呵)
我很喜歡這段歌詞
In certi giorni a Roma è così 某一天在羅馬就像這樣
Il sole è l'unica luce qui 陽光只照耀在這地
E tu mi chiamerai e dal nulla dirai 你只跟我說了一句話
"Che c'è? Non sei cambiata, lo sai?" 什麼? 你知道嗎你都沒變耶
雖然這短短的歌詞看是沒什麼
但對於我這愛幻想美景的人是很浪漫的
Ricordati 記得
與Andrea Bocelli合作的歌曲
Andrea的音樂個人也常常收聽 有機會也來彙整一下
這首歌在網路上找不到Lyrics
目前只有Letra和Testo
不過這首歌的歌詞非常深奧
不知道如何解釋所以不解釋
所以我放西班牙文的字幕囉
Nel blu dipinto di blu (Volare)
英語是In the Sky, Painted Blue 在天空畫出一個藍
如果沒看英文的話我應該會翻成一些奇怪的東西吧
在藍色裡面畫藍色(飛翔).......
這首是2012年釋出的單曲
浪漫的曲調 連MV都跟曲風息息相關
Sei 六
與義大利搖滾樂團Subsonica的成員Davide Dileo合作的歌曲
兩人集合再一起取b+B
但後來也沒下文了
2013她沒有發布任何單曲直到現在
目前有關注她的Facebook
有時在洛杉磯 有時候在義大利
最近在Conservatorio (音樂學校) 學鋼琴
她的歌詞也實在很難翻譯
寓意是如此的美麗
深怕只看字面的意思就無法體會歌詞所表達的寓意了
還有她所屬的音樂公司EMI Music
如果對義大利文歌曲有興趣的人
不妨在公司網站瀏覽喔 點我
但他們YouTube的頻道現在無法開啟
所以就只好透過網站了
最後
個人也很喜歡她那天生長長的睫毛了
留言列表
Working Holiday Australia (0)
